Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kuser”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 350 results First • • • Last
11.
<Empty>
<ว่าง>
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:55 ku_edituser.cpp:153
12.
Connection
การเชื่อมต่อ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:57 ku_configdlg.cpp:97
13.
Password Policy
นโยบายรหัสผ่าน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:63
14.
General
ค่าทั่วไป
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:69
15.
General Settings
การตั้งค่าทั่วไป
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:69
16.
Files
 
i18n: file: ku_generalsettings.ui:41
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
แฟ้ม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:75 rc.cpp:38
17.
File Source Settings
ตั้งค่าแหล่งของแฟ้ม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:75
18.
Settings
ตั้งค่า
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:103
19.
Samba
 
i18n: file: ku_ldapsamba.ui:21
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KU_LdapSamba)
ระบบ Samba
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:110 ku_edituser.cpp:271 rc.cpp:71
20.
LDAP
 
i18n: file: ku_generalsettings.ui:46
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
ไดเรกทอรี LDAP
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in ku_configdlg.cpp:112 rc.cpp:41
11 → 20 of 350 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, Thanomsub Noppaburana, Tharawut Paripaiboon.