|
|
171.
|
|
|
Warn &if unable to generate a sorting number
|
|
|
i18n: file: miscconfig.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
|
|
|
|
|
O&pozori, če ni mogoče ustvariti zaporednih števil
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:205
|
|
|
172.
|
|
|
Path Configuration
|
|
|
i18n: file: pathconfig.ui:26
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget)
|
|
|
|
|
Nastavitve poti
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:208
|
|
|
173.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Located in
rc.cpp:233
|
|
|
174.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
Located in
rc.cpp:234
|
|
|
175.
|
|
|
Drag here to remove services
|
|
|
|
|
Storitev povlecite sem, če jo želite odstraniti
|
|
Translated and reviewed by
Gregor Rakar
|
|
|
|
Located in
trash.cpp:60 trash.cpp:61
|
