|
|
11.
|
|
|
Malformed URL. Unable to open this file.
|
|
|
|
|
O URL non é válido. Non foi posíbel abrir este ficheiro.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/open/openLogMode.cpp:82
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to open this file.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel abrir este ficheiro.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/open/openLogMode.cpp:83
|
|
|
13.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Data
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53
src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54
src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:58
|
|
|
14.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
Máquina
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52
|
|
|
15.
|
|
|
Process
|
|
|
|
|
Proceso
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53
|
|
|
16.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Usuario
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56 src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54
|
|
|
17.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Orde
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
|
|
|
18.
|
|
|
Cron Log
|
|
|
|
|
Rexistro de Cron
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
|
|
|
19.
|
|
|
Display the planned tasks log (Cron log).
|
|
|
|
|
Mostra o rexistro das tarefas planificadas (rexitro de Cron).
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
|
|
|
20.
|
|
|
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
|
|
|
|
|
Mostra o rexistro das tarefas planificadas na lingüeta actual. O proceso Cron é un programa encargado de lanzar tarefas planificadas no sistema, como comprobacións de seguridade, ou reinicios automáticos de algúns servizos. Use este menú para ver os procesos iniciados recentemente.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
|
