Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 444 results
11.
Malformed URL. Unable to open this file.
Fejlagtig URL. Kunne ikke åbne denne fil.
Translated by Jan Madsen
Located in src/modes/open/openLogMode.cpp:82
12.
Unable to open this file.
Kunne ikke åbne denne fil.
Translated by Jan Madsen
Located in src/modes/open/openLogMode.cpp:83
13.
Date
Dato
Translated by Martin Schlander
Located in src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53 src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54 src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54 src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:58
14.
Host
Vært
Translated by Martin Schlander
Located in src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52
15.
Process
Proces
Translated by Martin Schlander
Located in src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53
16.
User
Bruger
Translated by Martin Schlander
Located in src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124 src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56 src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56 src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54
17.
Command
Kommando
Translated by Anders Lund
Located in src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
18.
Cron Log
Cron-log
Translated by Martin Schlander
Located in src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38 src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
19.
Display the planned tasks log (Cron log).
Vis loggen over planlagte opgaver (Cron-loggen).
Translated by Martin Schlander
Located in src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
20.
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
Viser loggen over planlagte opgaver i nuværende faneblad. Cron-processen er et program, som er ansvarligt for at starte planlagte opgaver i systemet, såsom sikkerhedstjek, eller automatisk genstart af visse tjenester. Brug denne menu for at se processer startet for nylig.
Translated by Martin Schlander
Located in src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
1120 of 444 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Lund, Jan Madsen, Martin Schlander.