|
|
11.
|
|
|
Malformed URL. Unable to open this file.
|
|
|
|
|
Loše formiran URL. Ne mogu otvoriti ovu datoteku.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/open/openLogMode.cpp:82
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to open this file.
|
|
|
|
|
Ne mogu otvoriti ovu datoteku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/open/openLogMode.cpp:83
|
|
|
13.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Datum
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/apache/apacheAnalyzer.h:53
src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:53
src/modes/acpid/acpidAnalyzer.h:49 src/modes/cups/cupsAnalyzer.h:55
src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:53 src/modes/cups/cupsPdfAnalyzer.h:54
src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:53 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:58
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:51 src/modes/samba/sambaAnalyzer.h:54
src/modes/kernel/kernelAnalyzer.h:58
|
|
|
14.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
Poslužitelj
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:54 src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:59
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:52
|
|
|
15.
|
|
|
Process
|
|
|
|
|
Proces
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/base/syslogAnalyzer.cpp:60 src/modes/cron/cronAnalyzer.h:53
|
|
|
16.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Korisnik
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/loggerDialog.cpp:91 src/loggerDialog.cpp:124
src/modes/apache/apacheAccessAnalyzer.h:56
src/modes/cups/cupsAccessAnalyzer.h:56 src/modes/cups/cupsPageAnalyzer.h:55
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:54
|
|
|
17.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Naredba
|
|
Translated by
edina
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronAnalyzer.h:55
|
|
|
18.
|
|
|
Cron Log
|
|
|
|
|
Cron log
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronLogMode.cpp:38
src/modes/cron/cronConfigurationWidget.h:49
|
|
|
19.
|
|
|
Display the planned tasks log (Cron log).
|
|
|
|
|
Prikaži dnevnik planiranih zadataka (Cron dnevnik).
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronLogMode.cpp:47
|
|
|
20.
|
|
|
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
|
|
|
|
|
Prikazuje dnevnik planiranih zadataka na trenutnoj kartice. Cron proces je program zadužen za pokretanje planiranih zadataka na vašem sistemu, kao što su bezbijednosne provjere, ili automatsko ponovno pokretanje nekih usluga. Koristite ovaj meni da biste vidjeli nedavno pokrenute procese.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/modes/cron/cronLogMode.cpp:48
|
