Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Macedonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpackage”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
58 → 67 of 155 results First • • • Last
58.
Uninstall Marked
Одинсталирај ги обележаните
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in managementWidget.cpp:160
59.
Install Marked
Инсталирај ги обележаните
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in managementWidget.cpp:164
60.
Uninstall
Одинсталирај
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in managementWidget.cpp:189 pkgOptions.cpp:404 pkgOptions.cpp:407
61.
Install
Инсталирај
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in managementWidget.cpp:193 managementWidget.cpp:261 pkgOptions.cpp:388 pkgOptions.cpp:391
62.
Building package tree
Го градам стеблото на пакети
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in managementWidget.cpp:342
63.
Properties
(no translation yet)
Located in packageDisplay.cpp:96
64.
Dependencies List
(no translation yet)
Located in packageDisplay.cpp:97
65.
File List
Листа на датотеки
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in packageDisplay.cpp:98
66.
Change Log
Дневник со измени
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in packageDisplay.cpp:99
67.
- No change log -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Нема дневник со измени -
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in packageDisplay.cpp:294
58 → 67 of 155 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.