|
|
1.
|
|
|
Download only
|
|
|
|
|
Само симнување
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
debInterface.cpp:63 rpmInterface.cpp:53
|
|
|
2.
|
|
|
&Apt-File Update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
debInterface.cpp:295
|
|
|
3.
|
|
|
The %1 program needs to be installed
|
|
|
|
|
Потребно е да се инсталира програмата %1
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
debInterface.cpp:317
|
|
|
4.
|
|
|
Find File
|
|
|
|
|
Пронајдете датотека
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:53
|
|
|
5.
|
|
|
&Find
|
|
|
|
|
Про&најди
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:56 search.cpp:46
|
|
|
6.
|
|
|
Find Package
|
|
|
|
|
Пронајдете пакет
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:67 search.cpp:43 search.cpp:54
|
|
|
7.
|
|
|
Find:
|
|
|
|
|
Пронајдете:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:81
|
|
|
8.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
Инсталиран
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:88
|
|
|
9.
|
|
|
Package
|
|
|
|
|
Пакет
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:90 kplview.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
File Name
|
|
|
|
|
Име на датотека
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
findf.cpp:91
|
