Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knetworkconfmodule”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 171 results First • • • Last
11.
The format of the specified broadcast is not valid.
Formát vysielania je neplatný.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in kadddevicecontainer.cpp:144
12.
Invalid IP Address
Neplatná IP adresa
Translated and reviewed by Jozef Káčer
Located in kadddevicecontainer.cpp:144 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
13.
Basic Settings
Základné nastavenia
Translated and reviewed by Jozef Káčer
Located in kadddevicecontainer.cpp:183
14.
Advanced Settings
Prokročilé nastavenia
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in kadddevicecontainer.cpp:188
15.
You have to type an alias first.
Najprv musíte zadať alias.
Translated by Jose Riha
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in knetworkconf.cpp:56
16.
Invalid Text
Neplatný text
Translated and reviewed by Jozef Káčer
Located in knetworkconf.cpp:56
17.
You must add at least one alias for the specified IP address.
Musíte zadať aspoň jeden alias pre IP adresu.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in knetworkconf.cpp:103
18.
Insufficient Aliases
Nedostatok aliasov
Translated and reviewed by Jozef Káčer
Located in knetworkconf.cpp:103
19.
Edit Alias
Editovať alias
Translated by Jose Riha
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in knetworkconf.cpp:140
20.
Alias:
Alias:
Translated and reviewed by Jozef Káčer
Located in knetworkconf.cpp:141 knetworkconf.cpp:171
11 → 20 of 171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Riha, Jozef Káčer, Richard Fric.