Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knetworkconfmodule”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last
162.
&Enable
 
i18n: file: knetworkconfdlg.ui:777
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbEnableProfile)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:331
163.
&Create New
 
i18n: file: knetworkconfdlg.ui:784
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpbCreateProfile)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:334
165.
Please wait while the network is reloaded so
the changes can take effect.
 
i18n: file: kreloadnetworkdlg.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:346
166.
Unsupported Platform
 
i18n: file: kselectdistrodlg.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KSelectDistroDlg)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:350
111 → 114 of 114 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Robert BOGENSCHNEIDER, Thomas CORDONNIER.