|
11.
|
|
|
System Cron
|
|
|
|
システムの cron
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:173
|
|
12.
|
|
|
Cron of User:
|
|
|
|
次のユーザの cron:
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:177
|
|
13.
|
|
|
Show All Personal Crons
|
|
|
|
すべての個人 cron を表示
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/crontabWidget.cpp:200
|
|
14.
|
|
|
<b>Environment Variables</b>
|
|
|
|
環境変数
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:48
|
|
15.
|
|
|
Modify Variable
|
|
|
|
変数を編集
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:83
|
|
16.
|
|
|
New Variable
|
|
|
|
新しい変数
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:159
|
|
17.
|
|
|
User
|
|
|
|
ユーザ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:240 src/variablesWidget.cpp:197
|
|
18.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
変数
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:200
|
|
19.
|
|
|
Value
|
|
|
|
値
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
src/variablesWidget.cpp:201
|
|
20.
|
|
|
Status
|
|
|
|
状態
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/tasksWidget.cpp:246 src/variablesWidget.cpp:202
|