Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 138 results
11.
General
Context:
General, as title of window
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:34
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
12.
KTTSD not running
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, kttsdVersion)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1193
15.
When checked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts KTTSMgr and displays an icon in the system tray. <em>Note</em>: KTTSMgr only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more.
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:96
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autostartMgrCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
17.
Check to start the KTTS Daemon and enable Text-to-Speech.
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:109
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, enableKttsdCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68
19.
Talkers
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:120
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:74
27.
&Remove
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:201
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeTalkerButton)
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:322
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFilterButton)
i18n: file: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:333
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:98 rc.cpp:131 rc.cpp:254
28.
Filters
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:230
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:101
36.
Interruption
(no translation yet)
45.
Audio
(no translation yet)
53.
KDE (Phonon)
(no translation yet)
110 of 138 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.