Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kttsd”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
37 of 483 results First • • • Last
37.
Check the Pre-sound box and choose a Pre-sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message.
<interface>事前サウンド</interface>ボックスをチェックし、事前サウンド用の音声ファイルを選ぶと、テキストジョブが別のメッセージに中断されたときに音声ファイルを再生します。
Translated by Yukiko Bando
In upstream:
「事前サウンド」ボックスをチェックし、事前サウンド用オーディオファイルを選ぶと、テキストジョブが別のメッセージに中断されたときに、オーディオファイルを再生します。
Suggested by Yukiko Bando
37 of 483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.