Translations by santi
santi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 481. |
The gender of the voice file %1 could not be detected.
|
|
| 2006-09-13 |
No se puede detectar el género del archivo de voz %1.
|
|
| 482. |
Trying to Determine the Gender - Hadifix Plug In
|
|
| 2008-02-16 |
Intentando determinar el género - Complemento de Hadifix
|
|
| 2008-02-16 |
Intentando determinar el género - Complemento de Hadifix
|
|
| 2006-09-13 |
Intentando determinar el género - Extensión de Hadifix
|
|
| 483. |
The file %1 does not seem to be a voice file.
|
|
| 2006-09-13 |
El archivo %1 no parece ser un archivo de voz.
|
|
