Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
17 of 7 results
13.
When checked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the Control Center.
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:72
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, autoexitMgrCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
58.
&Speed:
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:692
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, timeLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:206
215.
&Pitch:
i18n: file: plugins/festivalint/festivalintconfwidget.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, frequencyLabel)
i18n: file: plugins/hadifix/hadifixconfigui.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, frequencyLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:863 rc.cpp:1015
252.
Female
Context:
Female, as option for gender
i18n: file: plugins/hadifix/voicefileui.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, femaleOption)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1073
253.
Male
Context:
Male, as option for gender
i18n: file: plugins/hadifix/voicefileui.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, maleOption)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1076
312.
<h1>Text-to-Speech</h1><p>This is the configuration for the text-to-speech dcop service</p><p>This allows other applications to access text-to-speech resources</p><p>Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications</p>
(no translation yet)
Located in kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1009
405.
All
Context:
Job priorty: All
(no translation yet)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.