|
|
142.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kmouthui.rc:11
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
З&міни
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
&Правка
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:99
|
|
|
163.
|
|
|
This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in CVS.
|
|
|
i18n: file: texttospeechconfigurationui.ui:130
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useKttsd)
|
|
|
|
|
Вказує програмі KMouth використовувати службу мовлення KTTSD до виклику синтезатора мовлення. Служба мовлення KTTSD - це фонова служба KDE, яка надає програмам KDE стандартизований інтерфейс для синтезу мовлення і зараз ще знаходиться в стані розробки.
|
|
Translated by
yurchor
|
| In upstream: |
|
Вказує програмі KMouth використовувати службу мовлення KTTSD до виклику синтезатора мовлення. Служба мовлення KTTSD - це демон KDE, який надає програмам KDE стандартизований інтерфейс для синтезу мовлення і зараз ще знаходиться в стані розробки.
|
|
|
Suggested by
Andriy Rysin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:91 rc.cpp:184
|
