Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Khmer translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmag”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
32 → 41 of 92 results First • • • Last
32.
Hide &View Toolbar
លាក់​របារ​ឧបករណ៍​មើល
Translated by Khoem Sokhem
Located in kmag.cpp:189
33.
Show &Settings Toolbar
បង្ហាញ​របារ​ឧបករណ៍​ការ​កំណត់
Translated by Khoem Sokhem
Located in kmag.cpp:191
34.
Hide &Settings Toolbar
លាក់​របារ​ឧបករណ៍​ការ​កំណត់
Translated by Khoem Sokhem
Located in kmag.cpp:195
35.
&Follow Mouse Mode
ធ្វើ​តាម​របៀប​កណ្ដុរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in kmag.cpp:176
36.
Magnify around the mouse cursor
ពង្រីក​ជុំវិញ​ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្ដុរ
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in kmag.cpp:181
37.
If selected, the area around the mouse cursor is magnified
ប្រសិន​បើ​បាន​ជ្រើស ផ្ទៃ​ជុំវិញ​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្ដុរ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in kmag.cpp:182
38.
Se&lection Window Mode
របៀប​ជ្រើស​បង្អួច
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in kmag.cpp:192
39.
Show a window for selecting the magnified area
បង្ហាញ​បង្អួចដើម្បី​ជ្រើស​ផ្ទៃ​ដែល​បាន​ពង្រីក
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in kmag.cpp:197
40.
&Whole Screen Mode
របៀប​អេក្រង់​ទាំង​មូល
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in kmag.cpp:199
41.
Magnify the whole screen
ពង្រីក​អេក្រង់​ទាំង​មូល
Translated by Khoem Sokhem
Reviewed by Nguon Chan
Located in kmag.cpp:204
32 → 41 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, Nguon Chan.