|
11.
|
|
|
Unknown Widget
|
|
|
|
Nepoznat widget
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:823
|
|
12.
|
|
|
Miscellaneous
|
Context: |
|
misc category
|
|
|
|
Razno
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:864 applet.cpp:2396 applet.cpp:2397
|
|
13.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
Podešavanje…
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1051
|
|
14.
|
|
|
Activate %1 Widget
|
|
|
|
Aktiviraj widget %1
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1560
|
|
15.
|
|
|
Widget Settings
|
|
|
|
Postavke widgeta
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1750
|
|
16.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
Postavke
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1928
|
|
17.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1928
|
|
18.
|
|
|
%1 Settings
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:2013
|
|
19.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
Pristupačnost
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:2021
|
|
20.
|
|
|
Application Launchers
|
|
|
|
Pokretač aplikacija
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:2022
|