|
|
1.
|
|
|
DataTool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
2.
|
|
|
Data tool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
Data Tools
|
|
|
|
|
Izixhobo ze Data
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
|
|
|
4.
|
|
|
(not available)
|
|
|
|
|
(ayifumaneki)
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
|
|
|
5.
|
|
|
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
|
|
|
|
|
Izixhobo ze data zifumanke kuphela xa kukhona okubhaliweyo okukhetiweyo, okanye xa iqosha le mouse lasekunene linqakraziwe ngaphezulu kwegama. Ukuba akukho zixhobo ze data ezinikelweyo naxa okubhaliweyo kukhethiwe, kufuneka uzifakelele. Ezinye izixhobo ze data ziyingxenye yempahla ye KOffice.
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
|
|
|
6.
|
|
|
Insert File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:42
|
|
|
7.
|
|
|
Insert File...
|
|
|
|
|
Faka Ifayile...
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:88
|
|
|
8.
|
|
|
Choose File to Insert
|
|
|
|
|
Khetha Ifayile Ezakufakwa
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:100
|
|
|
9.
|
|
|
&Insert
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:101
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load file: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ayiphumelelanga ukulayisha ifayile:
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
insertfile/insertfileplugin.cpp:130
|
