Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
514 of 54 results
5.
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
(no translation yet)
Located in kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
6.
Insert File
ھۆججەت قىستۇر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:42
7.
Insert File...
ھۆججەت قىستۇرۇش…
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:88
8.
Choose File to Insert
قىستۇرىدىغان ھۆججەتنى تاللا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:100
9.
&Insert
قىستۇر(&I)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:101
10.
Failed to load file:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ھۆججەتنى ئوقۇش مەغلۇپ بولدى:

Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:130
11.
Insert File Error
ھۆججەت قىستۇرۇش خاتالىقى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:130 insertfile/insertfileplugin.cpp:151 insertfile/insertfileplugin.cpp:173
12.
<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting.</p>
(no translation yet)
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:144
13.
<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting.</p>
(no translation yet)
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:148
14.
<p>File <strong>%1</strong> had no contents.</p>
<p>ھۆججەت <strong>%1</strong> قۇرۇق.</p>
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in insertfile/insertfileplugin.cpp:171
514 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji.