Translations by Lie Ex
Lie Ex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
&Edit Bookmarks...
|
|
| 2010-06-14 |
编辑书签(&E)...
|
|
| ~ |
Most downloads
|
|
| 2010-06-14 |
最多下载
|
|
| ~ |
Generate simple and fast wrapper classes not based on Nepomuk::Resource which do not provide any data integrity checking
|
|
| 2009-12-23 |
生成简洁高效的包装类，它不基于 Nepomuk::Resource 类，即不提供任何数据整合校验
|
|
| ~ |
Major cleanup - Personal hero of maintainer
|
|
| 2009-12-23 |
居功至伟的维护人员，作了重要的代码清理工作
|
|
| ~ |
Verbose output debugging mode.
|
|
| 2009-12-23 |
详尽的调试模式。
|
|
| ~ |
%1 YB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 YB
|
|
| ~ |
%1 days
|
|
| 2009-12-23 |
%1 天
|
|
| ~ |
%1 seconds
|
|
| 2009-12-23 |
%1 秒
|
|
| ~ |
(c) 2006-2009, Sebastian Trüg
|
|
| 2009-12-23 |
(C) 2006-2009 Sebastian Sauer
|
|
| ~ |
%1 TiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 TiB
|
|
| ~ |
%1 KB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 KB
|
|
| ~ |
%1 B
|
|
| 2009-12-23 |
%1 B
|
|
| ~ |
%1 TB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 TB
|
|
| ~ |
%1 ZB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 ZB
|
|
| ~ |
Filter
|
|
| 2009-12-23 |
过滤器
|
|
| ~ |
%1 millisecond
%1 milliseconds
|
|
| 2009-12-23 |
%1 毫秒
|
|
| ~ |
%1 EiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 EiB
|
|
| ~ |
%1 YiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 YiB
|
|
| ~ |
Nepomuk Resource Class Generator
|
|
| 2009-12-23 |
Nepomuk 资源类生成器
|
|
| ~ |
%1 PB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 PB
|
|
| ~ |
%1 GiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 GiB
|
|
| ~ |
%1 MiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 MiB
|
|
| ~ |
%1 kB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 kB
|
|
| ~ |
Halfwidth and Fullwidth Forms
|
|
| 2009-12-23 |
半宽和全宽形式
|
|
| ~ |
The provided service is not valid
|
|
| 2009-12-23 |
所提供的服务无效
|
|
| ~ |
The service '%1' provides no library or the Library key is missing in
|
|
| 2009-12-23 |
服务“%1”没有提供库，或者库键丢失于
|
|
| ~ |
%1 MB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 MB
|
|
| ~ |
%1 GB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 GB
|
|
| ~ |
%1 PB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 PB
|
|
| ~ |
%1 EB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 EB
|
|
| ~ |
Sebastian Trüg
|
|
| 2009-12-23 |
Sebastian Trüg
|
|
| ~ |
Maintainer
|
|
| 2009-12-23 |
维护者
|
|
| ~ |
%1 hours
|
|
| 2009-12-23 |
%1 小时
|
|
| ~ |
%1 minutes
|
|
| 2009-12-23 |
%1 分
|
|
| ~ |
%1 GB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 GB
|
|
| ~ |
%1 MB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 MB
|
|
| ~ |
Search:
|
|
| 2009-12-23 |
搜索：
|
|
| ~ |
%1 ZiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 ZiB
|
|
| ~ |
Reserved Shortcut
|
|
| 2009-12-23 |
保留快捷方式
|
|
| ~ |
%1 PiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 PiB
|
|
| ~ |
%1 TB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 TB
|
|
| ~ |
Form
|
|
| 2009-12-23 |
表单
|
|
| ~ |
%1 YB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 YB
|
|
| ~ |
%1 ZB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 ZB
|
|
| ~ |
%1 EB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 EB
|
|
| ~ |
%1 KiB
|
|
| 2009-12-23 |
%1 KiB
|
|
| ~ |
Tobias Koenig
|
|
| 2009-12-23 |
Tobias Koenig
|
|
| ~ |
Could not find plugin '%1' for application '%2'
|
|
| 2009-12-23 |
找不到应用程序“%2”的插件“%1”
|
|
| ~ |
Actually generate the code.
|
|
| 2009-12-23 |
生成代码。
|
|
| ~ |
Letterlike Symbols
|
|
| 2009-12-23 |
类字母符号
|
|
