|
|
45.
|
|
|
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.
|
|
|
|
|
Овај списак показује које ваше сертификате КДЕ познаје. Њима одавде можете једноставно управљати.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:418
|
|
|
52.
|
|
|
Verif&y
|
|
|
|
|
&Провери
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:450
|
|
|
53.
|
|
|
Chan&ge Password...
|
|
|
|
|
Промени &лозинку...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:455
|
|
|
63.
|
|
|
&Use default certificate
|
|
|
|
|
&Користи подразумевани сертификат
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:488
|
|
|
67.
|
|
|
Default Action
|
|
|
|
|
Подразумевана радња
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:510
|
|
|
71.
|
|
|
Default certificate:
|
|
|
|
|
Подразумевани сертификат:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:524
|
|
|
83.
|
|
|
This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can easily manage them from here.
|
|
|
|
|
Овај списак показује сертификате сајтова и лица које КДЕ познаје. Одавде њима можете једноставно управљати.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:601
|
|
|
88.
|
|
|
&Verify
|
|
|
|
|
&Провери
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:623
|
|
|
89.
|
|
|
This button tests the selected certificate for validity.
|
|
|
|
|
Овим проверавате да ли је изабрани сертификат ваљан.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:626
|
|
|
95.
|
|
|
The date and time until the certificate cache entry should expire.
|
|
|
|
|
Датум и време после кога би кеш сертификата требало да истекне.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:688
|
