|
11.
|
|
|
Error
|
|
|
|
កំហុស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:209
|
|
12.
|
|
|
Template Background
|
|
|
|
ផ្ទៃខាងក្រោយពុម្ព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:210
|
|
13.
|
|
|
Template Editable Placeholder
|
|
|
|
កន្លែងដាក់ដែលអាចកែសម្រួលបានរបស់ពុម្ព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:211
|
|
14.
|
|
|
Template Focused Editable Placeholder
|
|
|
|
កន្លែងដាក់ដែលអាចកែសម្រួលបានដែលបានផ្ដោតរបស់ពុម្ព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:212
|
|
15.
|
|
|
Template Not Editable Placeholder
|
|
|
|
កន្លែងដាក់ដែលមិនអាចកែសម្រួលបានរបស់ពុម្ព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:213
|
|
16.
|
|
|
<p>This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings.</p><p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu.</p><p>You can unset the Background and Selected Background colors from the popup menu when appropriate.</p>
|
|
|
|
<p>បញ្ជីនេះបង្ហាញរចនាប័ទ្មលំនាំដើមសម្រាប់គ្រោងការណ៍បច្ចុប្បន្ន ហើយផ្ដល់នូវមធ្យោបាយក្នុងការកែសម្រួលពួកវា[nbsp] ។ ឈ្មោះរចនាប័ទ្មឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីការកំណត់រចនាប័ទ្មបច្ចុប្បន្ន[nbsp] ។</p><p>ដើម្បីកែសម្រួលពណ៌ ត្រូវចុចលើរូបការ៉េដែលមានពណ៌ ឬជ្រើសពណ៌ដែលត្រូវកែសម្រួលពីម៉ឺនុយលេចឡើង[nbsp] ។</p><p>អ្នកអាចដោះកំណត់ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ និងពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយដែលបានជ្រើសពីម៉ឺនុយលេចឡើង នៅពេលសមរម្យ។</p>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:468
|
|
17.
|
|
|
H&ighlight:
|
|
|
|
បន្លិច[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:554
|
|
18.
|
|
|
<p>This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and offers the means to edit them. The context name reflects the current style settings.</p><p>To edit using the keyboard, press <strong><SPACE></strong> and choose a property from the popup menu.</p><p>To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu.</p><p>You can unset the Background and Selected Background colors from the context menu when appropriate.</p>
|
|
|
|
<p>បញ្ជីនេះបង្ហាញបរិបទនៃរបៀបបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន ហើយផ្ដល់នូវមធ្យោបាយក្នុងការកែសម្រួលពួកវា[nbsp] ។ ឈ្មោះបរិបទឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីការកំណត់រចនាប័ទ្មបច្ចុប្បន្ន[nbsp] ។</p><p>ដើម្បីកែសម្រួលដោយប្រើក្ដារចុច ត្រូវសង្កត់ <strong><ចន្លោះមិនឃើញ></strong> ហើយជ្រើសលក្ខណៈសម្បត្តិពីម៉ឺនុយលេចឡើង[nbsp] ។</p><p>ដើម្បីកែសម្រួលពណ៌ គឺត្រូវចុចលើការ៉េដែលមានពណ៌ ឬជ្រើសពណ៌ដែលត្រូវកែសម្រួលពីម៉ឺនុយលេចឡើង[nbsp] ។</p><p>អ្នកអាចដោះការកំណត់ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ និងពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយដែលបានជ្រើសពីម៉ឺនុយបរិបទ នៅពេលសមរម្យ[nbsp] ។</p>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:588
|
|
19.
|
|
|
&Schema:
|
|
|
|
គ្រោងការណ៍[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateprinter.cpp:914 utils/kateschema.cpp:720
|
|
20.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
ថ្មី...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
utils/kateschema.cpp:727
|