Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
4147 of 47 results
723.
Let Vi commands override Kate shortcuts
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViCommandsOverride)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:260
724.
By default, an extra status bar will be used when the Vi input mode is enabled. This status bar shows commands while they are being typed and messages/errors produced by Vi commands.

Checking this options will hide this extra status line.
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:40
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkViStatusBarHide)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:263
725.
Hide the Vi mode status bar
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkViStatusBarHide)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:268
849.
Asterisk
Context:
Language
i18n: tag language attribute name
i18n: file: syntax/data/asterisk.xml:19
(no translation yet)
Located in rc.cpp:942
882.
Erlang
Context:
Language
i18n: tag language attribute name
i18n: file: syntax/data/erlang.xml:39
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1134
890.
fstab
Context:
Language
i18n: tag language attribute name
i18n: file: syntax/data/fstab.xml:4
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1176
976.
Texinfo
Context:
Language
i18n: tag language attribute name
i18n: file: syntax/data/texinfo.xml:3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1698
4147 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: berend.