Ubuntu
kde4libs package

Browsing Asturian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdelibs”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
301 → 308 of 308 results First • • Next • Last
301.
Test Data Engine
Context:
Name
Motor de datos de prueba
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop:2
302.
Crypto
Context:
Name
Cifráu
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in security/crypto/crypto.desktop:11
303.
Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings
Context:
Comment
Configurar SSL, xestionar certificaos, y otros axustes criptográficos
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in security/crypto/crypto.desktop:91
304.
Embeddable Personal Certificate Manager
Context:
Comment
Xestor de certificaos personales encrustable
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in security/kcert/kcertpart.desktop:3
305.
KCertPart
Context:
Name
KCertPart
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in security/kcert/kcertpart.desktop:94
306.
ASpell
Context:
Name
ASpell
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in sonnet/plugins/aspell/kspell_aspell.desktop:14
307.
Enchant
Context:
Name
Enchant
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in sonnet/plugins/enchant/kspell_enchant.desktop:14
308.
HSpell
Context:
Name
HSpell
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in sonnet/plugins/hspell/kspell_hspell.desktop:14
301 → 308 of 308 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela.