Ubuntu
kbd package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kbd”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 272 results First • • • Last
11.
keycode range supported by kernel: 1 - %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
опсег тастер-кода је подржан кернелом: 1 — %d
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libkeymap/summary.c:92
12.
max number of actions bindable to a key: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
највећи број радњи које се могу свезати за тастер: %d
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libkeymap/summary.c:94
13.
number of keymaps in actual use: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dumpkeys.c:277
14.
of which %d dynamically allocated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dumpkeys.c:280
15.
ranges of action codes supported by kernel:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
опсези кодова радње подржани кернелом:
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libkeymap/summary.c:102
16.
number of function keys supported by kernel: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
број функцијских тастера подржаних кернелом: %d
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libkeymap/summary.c:108
17.
max nr of compose definitions: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
највећи број одредница саставника: %d
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libkeymap/summary.c:110
18.
nr of compose definitions in actual use: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dumpkeys.c:291
19.
Symbols recognized by %s:
(numeric value, symbol)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Симболе је препознао „%s“:
(бројна вредност, симбол)
Translated by Мирослав Николић
Located in src/dumpkeys.c:207
20.

The following synonyms are recognized:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Следећи синоними су препознатљиви:
Translated by Мирослав Николић
Located in src/libkeymap/summary.c:136
11 → 20 of 272 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.