|
|
8.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
|
Não indicado
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
projects/videocd/k3bvcdtrack.cpp:227 videodvd/k3bvideodvd.cpp:307
videodvd/k3bvideodvd.cpp:339
|
|
|
9.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:309
|
|
|
10.
|
|
|
For the visually impaired
|
|
|
|
|
Para as pessoas com deficiências visuais
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:311
|
|
|
11.
|
|
|
Director's comments 1
|
|
|
|
|
Comentários do realizador 1
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:313
|
|
|
12.
|
|
|
Director's comments 2
|
|
|
|
|
Comentários do realizador 2
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:315
|
|
|
13.
|
|
|
unknown audio code extension
|
|
|
|
|
Extensão do código de áudio desconhecida
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:317
|
|
|
14.
|
|
|
RLE
|
|
|
|
|
RLE
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:326
|
|
|
15.
|
|
|
Extended
|
|
|
|
|
Extendido
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:328
|
|
|
16.
|
|
|
unknown coding mode
|
|
|
|
|
modo de descodificação desconhecido
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:330
|
|
|
17.
|
|
|
Caption with normal size characters
|
|
|
|
|
Legenda com caracteres de tamanho normal
|
|
Translated by
Fabio Henrique de Souza
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:341
|
