Ubuntu
k3b package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libk3b”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
141.
Unable to create temporary directory '%1'.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bcdcopyjob.cpp:553 projects/videodvd/k3bvideodvdimager.cpp:111 projects/videodvd/k3bvideodvdimager.cpp:117
321.
Writing DVD+RW.
(no translation yet)
324.
Writing DVD+R.
(no translation yet)
373.
K3b data project
(no translation yet)
Located in projects/datacd/k3bisooptions.cpp:27
412.
<p>Unable to handle the following files due to an unsupported format:<p>You may manually convert these audio files to wave using another application supporting the audio format and then add the wave files to the K3b project.
(no translation yet)
413.
Unsupported Format
(no translation yet)
428.
The writer does not support writing Double Layer DVD.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:235
429.
Growisofs >= 5.20 is needed to write Double Layer DVD+R.
(no translation yet)
441.
Unable to determine free space in temporary directory '%1'.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:339 jobs/k3bcdcopyjob.cpp:319
442.
Not enough space left in temporary directory.
(no translation yet)
Located in jobs/k3bdvdcopyjob.cpp:346 jobs/k3bcdcopyjob.cpp:325
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.