|
|
17.
|
|
|
Caption with normal size characters
|
|
|
|
|
Título con caracteres de tamaño normal
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:341
|
|
|
18.
|
|
|
Caption with bigger size characters
|
|
|
|
|
Título con caracteres de maior tamaño
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:343
|
|
|
19.
|
|
|
Caption for children
|
|
|
|
|
Título para nenos
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:345
|
|
|
20.
|
|
|
Closed caption with normal size characters
|
|
|
|
|
Título pechado con caracteres de tamaño normal
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:347
|
|
|
21.
|
|
|
Closed caption with bigger size characters
|
|
|
|
|
Título pechado con caracteres de maior tamaño
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:349
|
|
|
22.
|
|
|
Closed caption for children
|
|
|
|
|
Subtítulos ocultábeis para nenos
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:351
|
|
|
23.
|
|
|
Forced caption
|
|
|
|
|
Título forzado
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:353
|
|
|
24.
|
|
|
Director's comments with normal size characters
|
|
|
|
|
Comentarios do director con tamaño de letra normal
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:355
|
|
|
25.
|
|
|
Director's comments with bigger size characters
|
|
|
|
|
Comentarios do director con tamaño de letra grande
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:357
|
|
|
26.
|
|
|
Director's comments for children
|
|
|
|
|
Comentarios do director para nenos
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:359
|
