|
|
11.
|
|
|
Director's comments 1
|
|
|
|
|
Σχόλια σκηνοθέτη 1
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:313
|
|
|
12.
|
|
|
Director's comments 2
|
|
|
|
|
Σχόλια σκηνοθέτη 2
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:315
|
|
|
13.
|
|
|
unknown audio code extension
|
|
|
|
|
άγνωστος κωδικός επέκτασης ήχου
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:317
|
|
|
14.
|
|
|
RLE
|
|
|
|
|
RLE
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:326
|
|
|
15.
|
|
|
Extended
|
|
|
|
|
Εκτεταμένη
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:328
|
|
|
16.
|
|
|
unknown coding mode
|
|
|
|
|
άγνωστος τύπος κωδικοποίησης
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:330
|
|
|
17.
|
|
|
Caption with normal size characters
|
|
|
|
|
Λεζάντα με χαρακτήρες κανονικού μεγέθους
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:341
|
|
|
18.
|
|
|
Caption with bigger size characters
|
|
|
|
|
Λεζάντα με χαρακτήρες αυξημένου μεγέθους
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:343
|
|
|
19.
|
|
|
Caption for children
|
|
|
|
|
Τίτλος για παιδιά
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:345
|
|
|
20.
|
|
|
Closed caption with normal size characters
|
|
|
|
|
Κλειστή λεζάντα με χαρακτήρες κανονικού μεγέθους
|
|
Translated by
Petros Vidalis
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:347
|
