Ubuntu
k3b package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libk3b”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
6 → 15 of 768 results First • • • Last
6.
DTS
DTS
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:296
7.
unknown audio format
format d'àudio desconegut
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:298
8.
Unspecified
Sense especificar
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/videocd/k3bvcdtrack.cpp:227 videodvd/k3bvideodvd.cpp:307 videodvd/k3bvideodvd.cpp:339
9.
Normal
Normal
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:309
10.
For the visually impaired
Per als que tenen deficiències visuals
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:311
11.
Director's comments 1
Comentaris del director 1
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:313
12.
Director's comments 2
Comentaris del director 2
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:315
13.
unknown audio code extension
extensió del codi d'àudio desconeguda
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:317
14.
RLE
RLE
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:326
15.
Extended
Ampliat
Translated by manutortosa
Located in videodvd/k3bvideodvd.cpp:328
6 → 15 of 768 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, J., Jonathan Thomas, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.