|
|
761.
|
|
|
Please insert a Data medium
|
|
|
|
|
Introduïu un suport de dades
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
tools/k3bmedium.cpp:764
|
|
|
762.
|
|
|
Could not find file %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut trobar el fitxer %1
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
tools/k3bmd5job.cpp:94
|
|
|
763.
|
|
|
Could not open file %1
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir el fitxer %1
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
projects/datacd/k3bdatajob.cpp:393 tools/k3bmd5job.cpp:101
|
|
|
764.
|
|
|
Error while reading from file %1
|
|
|
|
|
Error mentre es llegia del fitxer %1
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
tools/k3bmd5job.cpp:239
|
|
|
765.
|
|
|
Device Selection
|
|
|
|
|
Selecció de dispositiu
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
tools/k3bdeviceselectiondialog.cpp:45
|
|
|
766.
|
|
|
Please select a device:
|
|
|
|
|
Si us plau, seleccioneu un dispositiu:
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
tools/k3bdeviceselectiondialog.cpp:51
|
|
|
767.
|
|
|
Disk successfully erased. Please reload the disk.
|
|
|
|
|
El disc s'ha esborrat correctament. Torneu a carregar-lo.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
tools/k3bprogressdialog.cpp:85
|
|
|
768.
|
|
|
K3b was unable to erase the disk.
|
|
|
|
|
El K3b no ha pogut esborrar el disc.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
tools/k3bprogressdialog.cpp:87
|
