Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
k3b
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 1718Translated: 1716 (99.88358556461002%)
Untranslated: 2 (0.11641443538998836%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1654 (96.27473806752037%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 62 (3.608847497089639%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
000.12
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alex Popovskiy (filter)
- Alexander Potashev (filter)
- Alexander V Kulkov (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Andrey Cherepanov (filter)
- Andrey Cherepanov (filter)
- Andrey Zhekov (filter)
- Nick Shaforostoff (filter)
- Roman Kalashnikov (filter)
- Roman Katichev (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Suspicious1 (filter)
- Usmanov Maksim (filter)
- VVL (filter)
- Victor Adrianovskiy (filter)
- kanadec3@hotmail.com (filter)
- overmind88 (filter)
- sergey (filter)