Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
17111718 of 1718 results
1711.
No renameable files found.
कुनै पुन: नामकरणयोग्य फाइल फेला परेन ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:218
1712.
Please click the Scan button to search for renameable files.
कृपया पुन: नामकरणयोग्य फाइलहरूका लागि खोजी गर्न स्क्यान बटन क्लिक गर्नुहोस् ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:266
1713.
Done.
पूरा भयो ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:280
1714.
Rename audio files based on their meta info.
तिनीहरूको मेटा सूचनामा आधारित अडियो फाइलहरू पुन: नामकरण गर्नुहोस् ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.cpp:384
1715.
Query Cddb
सीडीडीबी क्वेरी गर्नुहोस्
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:70
1716.
Query a cddb entry for the current audio project.
हालको अडियो परियोजनाका लागि सीडीडीबी प्रविष्टि क्वेरी गर्नुहोस् ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:48
1717.
Please select a non-empty audio project for a cddb query.
कृपया सीडीडीबी क्वेरीका लागि खाली नभएको अडियो परियोजना चयन गर्नुहोस् ।
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:65
1718.
Cddb error
सीडीडीबी त्रुटि
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:119
17111718 of 1718 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.