Ubuntu
k3b package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “k3b”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
781 → 790 of 1718 results First • • • Last
781.
Image to Burn
Imej untuk Dirakam
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Imej untuk Ditulis
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:215
782.
Choose Image File
Pilih Fail Imej
Translated by abuyop
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:220
783.
*.iso *.toc *.ISO *.TOC *.cue *.CUE|Image Files
*.iso *.toc *.ISO *.TOC *.cue *.CUE|Fail Imej
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:221
784.
*.iso *.ISO|ISO9660 Image Files
*.iso *.ISO|Fail Imej ISO9660
Translated by abuyop
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:223
785.
*.cue *.CUE|Cue Files
*.cue *.CUE|Fail Cue
Translated by abuyop
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:225
786.
*.toc *.TOC|Cdrdao TOC Files and Cdrecord Clone Images
*.toc *.TOC|Imej Klon Cdrecord dan Fail TOC Cdrdao
Translated by abuyop
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:227
787.
*|All Files
*|Semua Fail
Translated by Sharuzzaman
Located in k3b.cpp:1374 k3bfileview.cpp:82 misc/k3bimagewritingdialog.cpp:229
788.
Image Type
Jenis Imej
Translated by Sharuzzaman
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:233
789.
Auto Detection
Pengesanan Automatik
Translated by abuyop
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:238
790.
Plain data image
Imej data biasa
Translated by abuyop
Located in misc/k3bimagewritingdialog.cpp:239
781 → 790 of 1718 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Sharuzzaman, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.