|
410.
|
|
|
Sort weight:
|
|
|
|
Isih berat:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:142
|
|
411.
|
|
|
Hide this file in the RockRidge filesystem
|
|
|
|
Sembunyi fail ini dalam sistem fail RockRidge
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:161
|
|
412.
|
|
|
Hide this file in the Joliet filesystem
|
|
|
|
Sembunyi fail ini dalam sistem fail Joliet
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:162
|
|
413.
|
|
|
Modify the physical sorting
|
|
|
|
Ubahsuai pengisihan fizikal
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:163
|
|
414.
|
|
|
<p>If this option is checked, the file or directory (and its entire contents) will be hidden on the ISO9660 and RockRidge filesystem.</p><p>This is useful, for example, for having different README files for RockRidge and Joliet, which can be managed by hiding README.joliet on RockRidge and README.rr on the Joliet filesystem.</p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:164
|
|
415.
|
|
|
<p>If this option is checked, the file or directory (and its entire contents) will be hidden on the Joliet filesystem.</p><p>This is useful, for example, for having different README files for RockRidge and Joliet, which can be managed by hiding README.joliet on RockRidge and README.rr on the Joliet filesystem.</p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:171
|
|
416.
|
|
|
<p>This value modifies the physical sort order of the files in the ISO9660 filesystem. A higher weighting means that the file will be located closer to the beginning of the image (and the disk).<p>This option is useful in order to optimize the data layout on a CD/DVD.<p><b>Caution:</b> This does not sort the order of the file names that appear in the ISO9660 directory. It sorts the order in which the file data is written to the image.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:178
|
|
417.
|
|
|
Link to %1
|
|
|
|
Pautan ke %1
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmovixprojectmodel.cpp:270
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:205
|
|
418.
|
|
|
Directory
|
|
|
i18n: file: option/base_k3bcddboptiontab.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
|
|
|
|
Direktori
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
419.
|
|
|
in 1 file
|
|
|
in %1 files
|
|
|
|
dalam 1 fail
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
dalam %1 fail
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:223
|