Translations by abuyop

abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14011409 of 1409 results
1700.
Archiving (320 kbps)
2012-01-06
Mengarkbi (320 kbps)
1701.
Rename Pattern
2012-01-06
Nama Semula Corak
1702.
Scan
2012-01-06
Imbas
1703.
Found Files
2012-01-06
Fail Ditemui
1706.
Scan for renamable files
2012-01-06
Imbas untuk fail boleh dinamakan semula
1707.
<qt>This specifies how the files should be renamed. Currently only the special strings <em>%a</em> (Artist), <em>%n</em> (Track number), and <em>%t</em> (Title) are supported.
2012-01-06
<qt>Ini menyatakan bagaimanakah fail seharusnya dinamakan semula. Buat masa ini hanya rentetan khas <em>%a</em> (Artis), <em>%n</em> (Nombor trek), dan <em>%t</em> (Tajuk) disokong.
1711.
No renameable files found.
2012-01-06
Tiada fail boleh dinama semula ditemui.
1712.
Please click the Scan button to search for renameable files.
2012-01-06
Sila klik butang Imbas untuk menggelintar fail boleh dinama semula.
1714.
Rename audio files based on their meta info.
2012-01-06
Namakan semula fail audio berasaskan maklumat meta mereka.