|
96.
|
|
|
<em>Blue book CD</em><br>K3b will create a multisession CD with 2 sessions. The first session will contain all audio tracks and the second session will contain a mode 2 form 1 data track.<br>This mode is based on the <em>Blue book</em> standard (also known as <em>Extended Audio CD</em>, <em>CD-Extra</em>, or <em>CD Plus</em>) and has the advantage that a hifi audio CD player will only recognize the first session and ignore the second session with the data track.<br>If the CD is intended to be used in a hifi audio CD player this is the recommended mode.<br>Some older CD-ROMs may have problems reading a blue book CD since it is a multisession CD.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmixedburndialog.cpp:109
|
|
101.
|
|
|
<b>Caution:</b> The last two modes should only be used for CDs that are unlikely to be played on a hifi audio CD player.<br>It could lead to problems with some older hifi audio CD players that try to play the data track.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmixedburndialog.cpp:133
|
|
102.
|
|
|
<p><b>External program <em>normalize-audio</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize-audio</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first (sudo apt-get install normalize-audio).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmixedburndialog.cpp:293
|
|
103.
|
|
|
<p>K3b is not able to normalize audio tracks when burning on-the-fly. The external program used for this task only supports normalizing a set of audio files.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudioburndialog.cpp:294 projects/k3baudioburndialog.cpp:313
projects/k3bmixedburndialog.cpp:300 projects/k3bmixedburndialog.cpp:319
|
|
115.
|
|
|
It is not possible to write multisession media in DAO mode. Multisession has been disabled.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataburndialog.cpp:262
|
|
116.
|
|
|
Multisession Problem
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataburndialog.cpp:264
|
|
141.
|
|
|
<p>Set the ISO-9660 conformance level.
<ul>
<li>Level 1: Files may only consist of one section and filenames are restricted to 8.3 characters.</li>
<li>Level 2: Files may only consist of one section.</li>
<li>Level 3: No restrictions.</li>
</ul>
<p>With all ISO-9660 levels, all filenames are restricted to upper case letters, numbers and the underscore (_). The maximum filename length is 31 characters, the directory nesting level is restricted to 8 and the maximum path length is limited to 255 characters. (These restrictions may be violated with the additional ISO-9660 features K3b offers.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataadvancedimagesettingsdialog.cpp:289
|
|
158.
|
|
|
<p>The file you are about to add to the project is an ISO9660 image. As such it can be burned to a medium directly since it already contains a file system.<br>Are you sure you want to add this file to the project?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:197
|
|
176.
|
|
|
<p>'%1' is a symbolic link to folder '%2'.<p>If you intend to make K3b follow symbolic links you should consider letting K3b do this now since K3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a K3b project cannot be resolved.<p><b>If you do not intend to enable the option <em>follow symbolic links</em> you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:462
|
|
187.
|
|
|
Do you also want to add system files (FIFOs, sockets, device files, and broken symlinks)?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:786
|