|
|
19.
|
|
|
&Overwrite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
102.
|
|
|
<p><b>External program <em>normalize-audio</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize-audio</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first (sudo apt-get install normalize-audio).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmixedburndialog.cpp:293
|
|
|
211.
|
|
|
Resolution
|
| Context: |
|
VideoCD Track Resolution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:240
|
|
|
214.
|
|
|
Muxrate
|
| Context: |
|
VideoCD Track Muxrate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:247
|
|
|
416.
|
|
|
<p>This value modifies the physical sort order of the files in the ISO9660 filesystem. A higher weighting means that the file will be located closer to the beginning of the image (and the disk).<p>This option is useful in order to optimize the data layout on a CD/DVD.<p><b>Caution:</b> This does not sort the order of the file names that appear in the ISO9660 directory. It sorts the order in which the file data is written to the image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3bdatapropertiesdialog.cpp:178
|
|
|
434.
|
|
|
<p><b>External program <em>normalize-audio</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize-audio</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first. (sudo apt-get install normalize-audio)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudioburndialog.cpp:287
|
|
|
777.
|
|
|
<p>If this option is checked K3b will format a DVD-RW even if it is empty. It may also be used to force K3b to format a DVD+RW or a DVD-RW in restricted overwrite mode.<p><b>Caution:</b> It is not recommended to format a DVD often as it may become unusable after only 10-20 reformat procedures.<p>DVD+RW media only needs to be formatted once. After that it just needs to be overwritten. The same applies to DVD-RW in restricted overwrite mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:89
|
|
|
886.
|
|
|
Start K3b::Setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
888.
|
|
|
Use K3b::Setup to solve this problem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
900.
|
|
|
It is highly recommended to configure cdrecord to run with root privileges, as then cdrecord runs with high priority that increases the overall stability of the burning process. As well as this, it allows the size of the burning buffer to be changed, and a lot of user problems can be solved this way. This is also true when using SuSE's resmgr.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
k3bsystemproblemdialog.cpp:233
|
