|
|
636.
|
|
|
Saved entry in category %1.
|
|
|
|
|
Entrée enregistrée sous la catégorie %1.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
rip/k3baudiocdview.cpp:467
|
|
|
637.
|
|
|
CDDB
|
|
|
|
|
CDDB
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
option/k3boptiondialog.cpp:192 rip/k3baudiocdview.cpp:469
|
|
|
638.
|
|
|
Video CD Ripping
|
|
|
|
|
Extraction numérique des CD Vidéo
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:50
|
|
|
639.
|
|
|
Destination Directory
|
|
|
|
|
Dossier de destination
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:73
|
|
|
640.
|
|
|
Rip files to:
|
|
|
|
|
Extraire les fichiers vers[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:79
|
|
|
641.
|
|
|
Free space in directory:
|
|
|
i18n: file: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:188
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:143
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
Espace libre dans le dossier[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:823 rc.cpp:859
|
|
|
642.
|
|
|
Necessary storage size:
|
|
|
|
|
Taille du stockage nécessaire[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:91
|
|
|
643.
|
|
|
Ignore /EXT/PSD_X.VCD
|
|
|
|
|
Ignorer /EXT/PSD_X.VCD
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:103
|
|
|
644.
|
|
|
Use 2336 byte sector mode for image file
|
|
|
|
|
Utiliser le mode 2336 octets par secteur pour les fichiers image
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:104
|
|
|
645.
|
|
|
Extract XML structure
|
|
|
|
|
Extraire la structure XML
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rip/k3bvideocdrippingdialog.cpp:108
|
