Ubuntu
k3b package

Browsing English (Australia) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “k3b”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
20 → 29 of 1718 results First • • • Last
20.
&Eject
&Eject
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:273 k3bemptydiscwaiter.cpp:366 k3bemptydiscwaiter.cpp:452 k3bemptydiscwaiter.cpp:516 k3bemptydiscwaiter.cpp:576 k3bappdevicemanager.cpp:61
21.
Preformatting DVD+RW
Preformatting DVD+RW
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:332
22.
Found %1 medium in %2 - %3. Should it be formatted?
Found %1 medium in %2 - %3. Should it be formatted?
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:509
23.
&Format
&Format
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:515
24.
Formatting DVD-RW
Formatting DVD-RW
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:537
25.
Found rewritable medium in %1 - %2. Should it be erased?
Found rewritable medium in %1 - %2. Should it be erased?
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:572
26.
Found Rewritable Disk
Found Rewritable Disk
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:574
27.
E&rase
E&rase
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:575
28.
Erasing CD-RW
Erasing CD-RW
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:582
29.
Waiting for Medium
Waiting for Medium
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in k3bemptydiscwaiter.cpp:650
20 → 29 of 1718 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett, Malcolm Hunter.