|
|
14.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Εξαγωγή
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:94
|
|
|
15.
|
|
|
Load
|
|
|
|
|
Φόρτωση
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:96
|
|
|
16.
|
|
|
Found medium:
|
|
|
|
|
Βρέθηκε μέσο:
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:118
|
|
|
17.
|
|
|
Found %1 medium in %2 - %3. Should it be overwritten?
|
|
|
|
|
Βρέθηκε %1 μέσο στο %2 - %3. Να αντικατασταθεί;
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:267 k3bemptydiscwaiter.cpp:359
k3bemptydiscwaiter.cpp:445
|
|
|
18.
|
|
|
Found %1
|
|
|
|
|
Βρέθηκε %1
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:271 k3bemptydiscwaiter.cpp:364
k3bemptydiscwaiter.cpp:450 k3bemptydiscwaiter.cpp:514
|
|
|
19.
|
|
|
&Overwrite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
&Eject
|
|
|
|
|
&Εξαγωγή
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:273 k3bemptydiscwaiter.cpp:366
k3bemptydiscwaiter.cpp:452 k3bemptydiscwaiter.cpp:516
k3bemptydiscwaiter.cpp:576 k3bappdevicemanager.cpp:61
|
|
|
21.
|
|
|
Preformatting DVD+RW
|
|
|
|
|
Διαμόρφωση DVD+RW
|
|
Translated and reviewed by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:332
|
|
|
22.
|
|
|
Found %1 medium in %2 - %3. Should it be formatted?
|
|
|
|
|
Βρέθηκε %1 μέσο στο %2 - %3. Θέλετε να διαμορφωθεί;
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:509
|
|
|
23.
|
|
|
&Format
|
|
|
|
|
&Διαμόρφωση
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
k3bemptydiscwaiter.cpp:515
|
