Ubuntu
k3b package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “k3b”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
763 of 1718 results First • • • Last
763.
<p>If this option is checked K3b will disable the source drive's ECC/EDC error correction. This way sectors that are unreadable by intention can be read.<p>This may be useful for cloning CDs with copy protection based on corrupted sectors.
<p>Si aquesta opció està marcada el K3b desactivarà la correcció d'errors ECC/EDC a la unitat d'origen. D'aquesta manera els sectors que són illegibles de manera intencionada es poden llegir. <p>Això pot ser útil per clonar CD protegits amb sistemes anti-còpia basats en sectors corromputs.
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in misc/k3bmediacopydialog.cpp:218
763 of 1718 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.