|
|
51.
|
|
|
Extract Digital Audio with K3b
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Издвоји дигитални звук К3бом
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/services/k3b_audiocd_rip.desktop:9
|
|
|
52.
|
|
|
Copy with K3b
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Копирај К3бом
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/services/k3b_copy_disc.desktop:9
|
|
|
53.
|
|
|
Create Audio CD with K3b...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Направите аудио ЦД...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/konqi/k3b_create_audio_cd.desktop:10
src/konqi/k3b_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop:9
|
|
|
54.
|
|
|
Create file project with K3b...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Направите пројекат датотеке...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/konqi/k3b_create_data_project.desktop:10
src/konqi/k3b_create_data_project_from_blank_medium.desktop:9
|
|
|
55.
|
|
|
Create Video CD with K3b...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Направите видео ЦД...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/konqi/k3b_create_video_cd.desktop:9
|
|
|
56.
|
|
|
Copy DVD with K3b
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Копирај ДВД К3бом
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/services/k3b_dvd_copy.desktop:9
|
|
|
57.
|
|
|
Rip Video DVD Titles with K3b
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ишчупај наслове са видео ДВД‑а К3бом
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/services/k3b_videodvd_rip.desktop:9
|
|
|
58.
|
|
|
Write CD Image with K3b...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Нарежите ЦД одраз...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/konqi/k3b_write_bin_image.desktop:9
|
|
|
59.
|
|
|
Write image to disc with K3b...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Нарежите одраз на диск...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/konqi/k3b_write_iso_image.desktop:9
|
