Ubuntu
jockey package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “jockey”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

92 → 99 of 99 results First • • Next • Last
92.
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
Procurar novos controladores disponíveis e controladores em uso neste sistema
Translated by durammx
Reviewed by Penguin Community
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
93.
Get information about local device drivers
Obter informações sobre os controladores de dispositivos locais
Translated and reviewed by nglnx
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
94.
Install or remove device drivers
Instalar ou remover controladores de dispositivos
Translated and reviewed by nglnx
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
95.
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
Procurar controladores de sistema actualizados nas bases de dados locais e remotas.
Translated by Luís Gonçalves
Reviewed by Penguin Community
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
96.
System policy prevents checking driver status
As políticas de sistema não permitem verificar os estado dos controladores
Translated by Luís Gonçalves
Reviewed by Penguin Community
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
97.
System policy prevents installation/removal of device drivers
As políticas de sistema não permitem a instalação/remoção de controladores de dispositivos
Translated by Luís Gonçalves
Reviewed by Penguin Community
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
98.
System policy prevents querying device drivers
As políticas de sistema não permitem procurar controladores de dispositivos
Translated by Luís Gonçalves
Reviewed by Penguin Community
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
99.
System policy prevents querying driver databases for updates
As políticas de sistema não permitem procurar actualizações nas bases de dados de drivers
Translated by Luís Gonçalves
Reviewed by Penguin Community
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
92 → 99 of 99 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Claudio Novais, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Formatado, Joao Paulo Dias Sousa Faria, JoiHap, João Matos, Luis Pratas, Luís Gonçalves, Marco Biscaro, Pedro Machado Santa, Penguin Community, Rui Araújo, Rui Simões, durammx, jyooruje, korsairtuga, marco oliva, nglnx, xx.