|
6.
|
|
|
Broadcom STA wireless driver
|
|
|
|
Sterownik urządzeń bezprzewodowych Broadcom STA
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/broadcom_wl.py:20
|
|
7.
|
|
|
Alternate Atheros "madwifi" driver
|
|
|
|
Alternatywny sterownik Atheros "madwifi"
|
|
Translated and reviewed by
It's Easy
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:22 ../data/handlers/madwifi.py:22
|
|
8.
|
|
|
Alternate "madwifi" driver for Atheros wireless LAN cards.
|
|
|
|
Alternatywny sterownik "madwifi" dla bezprzewodowych kart sieciowych Atheros.
|
|
Translated and reviewed by
It's Easy
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:23 ../data/handlers/madwifi.py:23
|
|
9.
|
|
|
Only activate this driver if you have problems with your wireless LAN connection.
The free "ath5k" driver should work with most Atheros cards nowadays, but on some computers this alternate (but proprietary) driver still works better, or at all.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ten sterownik należy włączyć wyłącznie wtedy, gdy występują problemy z bezprzewodowym połączeniem sieciowym.
Wolny sterownik "ath5k" powinien działać z większością kart Atheros, ale z niektórymi komputerami ten alternatywny (lecz własnościowy) sterownik nadal działa lepiej, albo nie działa wcale.
|
|
Translated and reviewed by
It's Easy
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:24 ../data/handlers/madwifi.py:24
|
|
10.
|
|
|
You removed the configuration file %s
|
|
|
|
Usunięto plik konfiguracji %s
|
|
Translated and reviewed by
It's Easy
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:38 ../data/handlers/madwifi.py:38
|
|
11.
|
|
|
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
|
|
Własnościowy sterownik FGLRX kart graficznych ATI/AMD
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:24
|
|
12.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
|
|
Wspomagany sprzętowo sterownik kart graficznych ATI z obsługą grafiki trójwymiarowej.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:25
|
|
13.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
Ten sterownik jest wymagany do wykorzystania pełni potencjału niektórych kart graficznych ATI, jak również do wsparcia akceleracji 2D nowszych kart.
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:27
|
|
14.
|
|
|
Software modem
|
|
|
|
Modem programowy
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:15 ../data/handlers/sl_modem.py:15
|
|
15.
|
|
|
This driver enables the usage of many software modems, as commonly found in laptops.
If this driver is not enabled, you will not be able to use your modem.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ten sterownik umożliwia działanie wielu modemów programowych, często spotykanych w laptopach.
Bez tego sterownika modem może nie działać.
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:17 ../data/handlers/sl_modem.py:17
|