|
7.
|
|
|
Alternate Atheros "madwifi" driver
|
|
|
|
Alternatief Atheros-stuurprogramma 'madwifi'
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:22 ../data/handlers/madwifi.py:22
|
|
8.
|
|
|
Alternate "madwifi" driver for Atheros wireless LAN cards.
|
|
|
|
Alternatief stuurprogramma 'madwifi' voor draadloze netwerkkaarten van Atheros.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:23 ../data/handlers/madwifi.py:23
|
|
9.
|
|
|
Only activate this driver if you have problems with your wireless LAN connection.
The free "ath5k" driver should work with most Atheros cards nowadays, but on some computers this alternate (but proprietary) driver still works better, or at all.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Schakel dit stuurprogramma alleen in als u problemen heeft met uw draadloze verbinding.
Het vrije 'ath5k'-stuurprogramma zou moeten werken met alle hedendaagse Atheros-kaarten. Maar bij sommige computers werkt dit alternatieve (maar niet-vrije) stuurprogramma beter, of werkt de draadloze verbinding zelfs alleen met dit stuurprogramma.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:24 ../data/handlers/madwifi.py:24
|
|
10.
|
|
|
You removed the configuration file %s
|
|
|
|
U heeft het configuratiebestand %s verwijderd
|
|
Translated and reviewed by
Bert de Bruijn
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/madwifi.py:38 ../data/handlers/madwifi.py:38
|
|
11.
|
|
|
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
|
|
Niet-vrij grafisch stuurprogramma FGLRX van ATI/AMD
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:24
|
|
12.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
|
|
3D-ondersteund, niet-vrij grafisch stuurprogramma voor ATI-kaarten
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:25
|
|
13.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
|
|
Dit stuurprogramma is vereist om de 3D-mogelijkheid van grafische kaarten van ATI te benutten en ook voor de 2D-versnelling bij nieuwere ATI-kaarten.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/fglrx.py:27
|
|
14.
|
|
|
Software modem
|
|
|
|
Softwaremodem
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:15 ../data/handlers/sl_modem.py:15
|
|
15.
|
|
|
This driver enables the usage of many software modems, as commonly found in laptops.
If this driver is not enabled, you will not be able to use your modem.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dit stuurprogramma maakt het mogelijk om een groot aantal softwaremodems te gebruiken, zoals die in laptops.
Als dit stuurprogramma niet ingeschakeld is, kunt u uw modem niet gebruiken.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/sl_modem.py:17 ../data/handlers/sl_modem.py:17
|
|
16.
|
|
|
Firmware for DVB cards
|
|
|
|
Firmware voor DVB-kaarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/dvb_usb_firmware.py:21
|