|
|
81.
|
|
|
Disable driver?
|
|
|
|
|
Kontrolatzailea ezgaitu?
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:654
|
|
|
82.
|
|
|
Sorry, the Jockey backend crashed. Please file a bug at:
|
|
|
|
|
Jockey(r)en backend-a kraskatu da. Eman errorearen berri hemen:
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:683
|
|
|
83.
|
|
|
Trying to recover by restarting backend.
|
|
|
|
|
Backend-a berrabiaraziz suspertzen saiatzen.
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:684
|
|
|
84.
|
|
|
Sorry, installation of this driver failed.
|
|
|
|
|
Kontrolatzaile honen instalazioak huts egin du.
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:694
|
|
|
85.
|
|
|
Please have a look at the log file for details
|
|
|
|
|
Ikusi log fitxategia xehetasunetarako
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:695
|
|
|
86.
|
|
|
Download error
|
|
|
|
|
Errorea deskargan
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:733
|
|
|
87.
|
|
|
Searching driver for %s...
|
|
|
|
|
%s(r)entzako kontrolatzailea bilatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:930
|
|
|
88.
|
|
|
Reconfiguring X.org video drivers is not possible: %s is invalid.
|
|
|
translators: %s is the path to xorg.conf
|
|
|
|
|
Ezin dira X.org bideo-kontrolatzaileak birkonfiguratu: %s baliogabea da.
|
|
Translated by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../jockey/xorg_driver.py:120
|
|
|
89.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
|
NVIDIA txartelentzako grafiko-kontrolatzailea
|
|
Translated by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|
|
|
90.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
|
|
|
|
|
NVIDIA txartelentzako 3D grafiko-kontrolatzaile jabeduna.
|
|
Translated by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:27
|
