|
|
91.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards. 
If you wish to enable desktop effects, this driver is required.
If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tento ovladač je potřeba k plnému využití 3D potenciálu grafických karet NVIDIA. Také poskytuje 2D akceleraci novějším kartám.
Tento ovladač je nezbytný, pokud chcete povolit efekty prostředí.
Pokud tento ovladač není povolen, nebudete moci nastavit efekty prostředí a nebudete moci používat software, který využívá 3D akcelerace, jako například některé hry. |
|
Translated by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:29
|
|
|
92.
|
|
|
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
|
|
|
Kontrolovat nově dostupné a použité ovladače pro tento systém
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
|
|
|
93.
|
|
|
Get information about local device drivers
|
|
|
|
|
Získat informace o ovladačích lokálních zařízení
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
|
|
|
94.
|
|
|
Install or remove device drivers
|
|
|
|
|
Instalovat nebo odstranit ovladače zařízení
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
95.
|
|
|
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
|
|
|
Dotazovat se lokálních a vzdálených databází na aktualizované ovladače pro tento systém
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
96.
|
|
|
System policy prevents checking driver status
|
|
|
|
|
Zásady systému neumožňují zkontrolovat stav ovladače
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
97.
|
|
|
System policy prevents installation/removal of device drivers
|
|
|
|
|
Zásady systému neumožňují instalaci/odstranění ovladačů zařízení
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
|
|
|
98.
|
|
|
System policy prevents querying device drivers
|
|
|
|
|
Zásady systému neumožňují vyhledávat ovladače zařízení
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
99.
|
|
|
System policy prevents querying driver databases for updates
|
|
|
|
|
Zásady systému neumožňují dotazovat se databází ovladačů na aktualizace
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
|
