|
|
91.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards. 
If you wish to enable desktop effects, this driver is required.
If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ret eo implij ar sturier-mañ evit gwellaat muioc'h a posubl karetennoù grafek 3D NVIDIA, hag evit buanaat 2D gant kartennoù nevez a-vremañ.
Ret eo implij ar sturier-mañ evit an efedoù burev.
Ma n'eo ket gweredekaet ar sturier, Ne c'hellit ket implij an efedoù burev na meziantoù a ret buanaat 3D, e-giz c'hoarioù bennak. |
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:29
|
|
|
92.
|
|
|
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
|
|
|
Gwiriañ da vak sturieroù nevez evit ar sistem
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
|
|
|
93.
|
|
|
Get information about local device drivers
|
|
|
|
|
Kaout titouroù a-ziwar sturieroù trobarzhell eus amañ
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
|
|
|
94.
|
|
|
Install or remove device drivers
|
|
|
|
|
Staliañ pe dilemel sturieroù trobarzhell
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
95.
|
|
|
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
|
|
|
Klask en diaz roadennoù amañ ha pell sturieroù hivizaet evit ar sistem
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
96.
|
|
|
System policy prevents checking driver status
|
|
|
|
|
Difenn a ra politik sistem gwiriadur stad ar sturier
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
97.
|
|
|
System policy prevents installation/removal of device drivers
|
|
|
|
|
Difennet a ra politik sistem staliadur pe dilemeladur sturieroù trobarzhell
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
|
|
|
98.
|
|
|
System policy prevents querying device drivers
|
|
|
|
|
Difennet a ra politik sistem goulenn sturieroù trobarzhell
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
99.
|
|
|
System policy prevents querying driver databases for updates
|
|
|
|
|
Difenn a ra sistem goulenn diazoù roadennoù sturieroù evit hivizaat
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
|
