|
|
81.
|
|
|
Disable driver?
|
|
|
|
|
Deweredekaat ar sturier?
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:654
|
|
|
82.
|
|
|
Sorry, the Jockey backend crashed. Please file a bug at:
|
|
|
|
|
Digarez, Serret fall en deus graet al lusker Jokey. Mar plij lakaat war-wel ar fazi:
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:683
|
|
|
83.
|
|
|
Trying to recover by restarting backend.
|
|
|
|
|
Oc'h eseañ adtapout gant adloc'hañ an urzhiataer.
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:684
|
|
|
84.
|
|
|
Sorry, installation of this driver failed.
|
|
|
|
|
Digarez, c'hwitet eo staliañ ar sturier-mañ
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:694
|
|
|
85.
|
|
|
Please have a look at the log file for details
|
|
|
|
|
Taolit ur sell ouzh ar restr renabloù evit munudoù mar plij
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:695
|
|
|
86.
|
|
|
Download error
|
|
|
|
|
Fazi pellgargañ
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:733
|
|
|
87.
|
|
|
Searching driver for %s...
|
|
|
|
|
O klask sturier evit %s...
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:930
|
|
|
88.
|
|
|
Reconfiguring X.org video drivers is not possible: %s is invalid.
|
|
|
translators: %s is the path to xorg.conf
|
|
|
|
|
N'eus ket tu da adklefluniañ sturieroù grafek X.org video : n'eo ket mat %s.
|
|
Translated and reviewed by
Breizh
|
|
|
|
Located in
../jockey/xorg_driver.py:120
|
|
|
89.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
|
Stur evit kevregadoù herrekaet NVIDIA
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|
|
|
90.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
|
|
|
|
|
Stur evit kevregadoù 3M herrekaet perc'hennek evit kartoù NVIDIA
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:27
|
